Mittwoch, 19. Dezember 2012

Weihnachtswünsche von weit her

Heute erreichten uns Weihnachtswünsche aus dem jüngsten Staat der Erde, dem Südsudan. Schwester Veronica arbeitet dort in Yei als Ärztin und gehört zum Missionsorden unserer Schwestern von St. Koloman. Sie hat auch uns Stockerauerinnen und Stockerauern den folgenden Weihnachtswunsch geschickt.

Hier der Versuch einer Übersetzung ins Deutsche:

Liebe Schwestern, liebe Freunde!

Möge die Heilige Familie uns in unserer Gemeinschaft, unseren Familien, Pfarren und Arbeitsplätzen zu Weihnachten und an jedem Tag des neuen Jahres 2013 rund um den Tisch vereinen, sodass wir die Menschwerdung von Jesus feiern können und unser Leben und unsere Ziele mit Engagement und Liebe miteinander teilen können. 

Mit viel Liebe und Dankbarkeit
Ihre Missionsschwestern vom Heiligen Geist
Yei, Südsudan am 18. Dezember 2012

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Wir freuen uns über jeden Kommentar. Und da wir mit konkreten Menschen kommunizieren wollen, bitten wir Sie, nicht anonym zu kommentieren.